凰藷⑩攫,凰藷攫諳,凰藷逋⑩攫ㄛ傭粗厙,哏韓傭部,疏秞傭部す怢,凰藷痔e啃傭部ㄛ陔哏攝佴,箝睿傭部,橾齪陓酐傭部,眅誠傭部痔粗ㄛ啃氈痔极郤,傭部須籟,夢濂傭部夥厙,羲陑8傭部夥厙ㄛ极郤軓氈部

糧笢厙2018-9-24 21:30:40
堐黍棒杅ㄩ667

哏韓傭部,疏秞傭部す怢,凰藷痔e啃傭部ㄛ陔哏攝佴

,竭嗣醱砃帤傖爛佮堭蟣И驫秘馨蝏廗昢ㄛ飲剒猁蚳珛腔侘禳I並霾鐘鰴拊瘛間涴珨毀珨淏ㄛ淏岆秪峈衄賸蜊賂羲溫輛最笢絨腔蜓鏍淉習陛ㄐ﹛﹛涴※嬝嗣嬝屾§暫极珋賸扂模盺拻陎游腔曹趙ㄛ衱殏扞賸蜊賂羲溫40爛懂笢弊觼游腔操曹﹝《隔壁女子》作者:向田邦子譯者:張秋明出版:麥田出版社向田邦子厲害之處,是能夠深入平常的百姓心,道中大家一些尋常不過卻又長存心底的念頭,譬如對幸福的追求,其實永遠縈繞人心,但現實的諷刺又是往往擦身而過,甚至有一種愈追求愈飄遠的感覺。其中最有代表性的作品,首推《隔壁女子》,正如太田光所言,當中針對幸福的距離有出色的展示。那包括人與環境的錯落差異,乃至因人與人之間對幸福的體認不同而出現的不諧協,由是而產生永遠掌握於人與人之間的幸福同步感等等。《隔壁女子》就是最佳的說明。主人翁幸子是一名家庭主婦,生活就困在狹室中,所謂的幸福從來都是微細瑣碎的小事物。晚上與丈夫在飯桌上可以多聊兩句的時刻、偷聽隔壁女子與男人的交歡聲,以及因縫紉襯衣而得到的千二元工錢等等,都已經是她的幸福泉源。正如向田邦子的畫龍點睛提示:「這種日子不能說是幸福,但也不能算是不幸。此刻手中千元大鈔上聖德太子的臉,看茷o叫人氣惱。」幸子的悲劇,正好在於她開始追尋幸福去。由她意識到幸福在室外,乃至作為他方的比喻延伸後,便開始不能自己地去探索那不可知的世界。她偷聽隔壁尋歡時的對方,發覺「谷川岳」的地名出現,而且儼然乃一風景優美的勝景,在山岳頂可以看到與別不同的景色。由谷川岳出發,牽引至一直想成為畫家卻不順景的麻田,然後甚至遠赴至美國紐約去展開新生活──幸子一步一步邁向不可知的世界,而在冒險過程中,得到從來未曾感受過的「幸福」。那全拜搬家隔壁不到三個月的鄰居所賜,結果她緊追麻田去到紐約,現實的下場卻是一生只有一次的戀愛就在三天內結束,幸子立即明白到那非自己可逗留之地,迅即打算回到日本。與此同時,隔壁女子任媽媽桑的峰子,於幸子不在的時候,亦與幸子丈夫集太郎搭上。有趣的是,她在幸子家與集太郎鬼混時,不忘剖白一直討厭幸子的縫紉機發出的聲音,彷彿在說:我才是人家的太太,不但有名有份,還受到世人尊重,而妳即使有多少個男人,都只能躲茖ㄓㄠo人!是的,峰子直言與集太郎的一夜情,是自己的一種報復表現。由是正好看出向田邦子的幸福距離感──每個人都有一種對幸福的詮釋,有人在室內,有人在室外,更為甚者或許乃對不少人來說,幸福總之就是沒有擁有的東西,只有從他人身上加以對照,才可以生出幸福的遐想,簡言之幸福的終極定義就是永遠在他方。《春天到了》是另一篇精彩絕倫的傑作。外貌平凡的直子,與年輕上班族風見交往後,他便開始出入直子家。而直子一家人,本來由死氣沉沉,忽然變得充滿活力及生氣來。高潮在風見與直子母親須江及妹妹順子一起參加廟會出現,須江被色狼摸屁股,然後一直大嚷連我這個五十三歲的老太婆都不放過,實在沒有眼光云云。可是語氣上卻充滿歡欣,甚至回家後仍不斷情緒高漲眉飛色舞在複述,結果終於惹得直子爸爸周次發怒,須江才匆匆以「討厭,妳爸爸在吃醋了」來打圓場收結。表面上乃一場無關痛癢插科打諢的情節,背後卻道出幸福的不確定性。成為人妻的須江後,早已不修邊幅,甚至被形容更似男人的女人。可是就在四人行的場合,「榮幸」被色狼看上了,證明了自己較兩名女兒更吸引,由是令自己的生機再現。可是就在滿心愉悅之際,一切即被周次打壓下去,把她的熱情澆熄。幸福就只能在瞬間,一閃即逝。向田邦子更高明之處,是在小說的結尾。那時候直子和男友已分手,須江也逝世了。兩人在路上相遇,男友打趣問道:「妳媽媽之後還有遇到色狼嗎?」直子的回覆是:「應該沒有吧,廟會都已經結束了嘛。」弦外之音滿溢,廟會既是直子的人生高峰(與男友談婚論嫁的好時機),也是須江的幸福亮點(女人的「身份」得到色狼的肯定)。而直子選擇隱瞞須江的死訊,正好就是讓母親的幸福,凝定在廟會一刻的心意。背後的溫柔,正是令人尋回人生動力的契機。■文:湯禎兆謗爛ヶ腔1堎5掁疢偷す軞抎暮婓笭④欸羲芢雄酗蔬冪撳湍楷桯釱抶頗ㄛ※僕蚰湮悵誘ㄛ祥詻湮羲楷§傖峈悵誘譫о碩腔珅隴翋盄﹝

麼氪吽囀蚚吽囀ㄛ堤吽蚚弊囀霜講求求涴欴堤吽奀衄誕嗣腔弊囀霜講褫蚚ㄛ褫珨虳堍茠妀扢隅腔妏蚚棒唗棵ラ瘧虡硱_祴細欐妏蚚杶絃囀腔弊囀霜講ㄛ弊囀霜講竭辦蚚俇賸ㄛ堤船奀遜腕婬劃弊囀霜講﹝﹛﹛弇衾蘆佴褪杻峎嫌湮誰奻腔貌峈忒儂よ耦虛﹝台當局妄言陸收集相關資料國台辦斥民進黨歪曲善意香港文匯報訊(記者朱燁北京報道)針對民進黨當局聲稱大陸所製台灣居民居住證影響台「安全」一事,國台辦發言人安峰山昨日回應指出,製發台灣居民居住證,是便利台灣同胞在大陸學習、工作、生活的一件好事,「無論大陸為台灣同胞做什麼好事,民進黨當局都要刻意歪曲抹黑、限制阻撓,這是民進黨的本性決定的。」他透露,據不完全統計,到9月10日為止,短短10天,已經有超過萬名台灣同胞申領了居住證。「這也充分說明,台灣居民居住證是一項真正造福於民、廣受台胞歡迎的好政策。」安峰山說。安峰山介紹,從9月1日《辦法》具體實施以來,各地台商、台幹、創業台青、台師、台生等各界台胞申領十分踴躍。有的地方還出現了「搶頭香」的現象,有些地方也出現了台胞一家九口和兄弟兩家一起申領的情況。他續指,出台這項政策,旨在貫徹習近平總書記關於對台工作的重要論述,本荂u執政為民」的宗旨,落實「兩岸一家親」理念,堅定不移為兩岸同胞謀福祉,為台灣同胞做好事、辦實事,是率先與台灣同胞共享大陸發展機遇,落實「同等待遇」邁出的重要一步,是積極回應廣大台灣同胞的訴求,為台灣同胞排憂解難,切實解決多年來困擾台胞的實際困難和問題的具體措施。不涉政治權利義務他同時說明,台灣居民居住證不同於大陸居民身份證,不涉及政治權利和義務的調整,申領人不需要具有大陸的戶籍,也不需要放棄台灣的戶籍。此外,完全採取自願原則,是否申領完全由台灣同胞自己決定,沒有任何強制要求。他再次強調,便民、利民,讓持證台胞能享受國家和居住地提供的三項權利、六項基本公共服務和九項便利,享受同等待遇,就是這項政策的意義所在。與台胞證並行不悖居住證會否弱化台胞證功能?安峰山指出,居住證是便利台胞在大陸學習工作生活的證件,而台胞證是台灣同胞往來大陸的證件,並行不悖。同時,他補充,居住證上承載的由國家提供的各項權利、公共服務和便利在大陸各省市都可享受,不會受地域影響,由居住地提供的各項權利、公共服務和便利在居住地外則需按各地規定處理。此外,台當局聲稱,大陸方面通過製發居住證,從而收集台灣居民的個人資料和指紋信息。對此,安峰山回應指出,台灣居民居住證內置芯片、登記指紋,主要是為了證件的便捷使用和防止冒用。「一方面,能有效地利用現有的居民身份證的識讀設備進行快速核驗,使得持證的台胞能夠方便地乘坐火車飛機、辦理旅客住宿以及金融業務,」他說,「另一方面,也可以防範這個證件被別有用心的人冒用,給持證的台胞權益帶來損害。」他指出,居住證所使用的芯片採用的技術十分先進,可以有效地保護芯片內登載的個人信息不會被竊取或洩露,因此也請台灣同胞放心。拸晚拸暱腔綬阨ㄛь竟芵菁ㄛ侔眄И婓剿脯旮揭腔珨輸懦伎腔惘坒ㄛ匢匢楷嫖ㄛ砉奻毞勤涴え賽屨蔭郖腔樺嘈﹝

哏韓傭部,疏秞傭部す怢,凰藷痔e啃傭部ㄛ陔哏攝佴,ㄗ9堎13捸黃芘翁蝐芋楠店掛性倜僊六廑埱封倜併匾借枒葭樊掃靇倷舒鯃隒童炬辣玶廎葂蠅腔※抶郇§夔薯ㄛ涴岆峎誘眥馱例璉牲厭那迖陬釋邰妏媝紫騷甂倬而倗朔憯盆紫繫鯠虌郕瓊√睎芘笆媝紫齟刵倗苺牲尤妗躂鷇邢褊翩Ⅰ尤忒げ﹜馱訧倛宒迵阨す岆壽炵善櫛雄邧源瞳祔腔笭猁恀枙﹝※眈掀瞼階萱謍ㄛ華醱岆侉苀в迮贏媝童皆粗Ёв郕芡妢﹜帤懂腔壽炵﹝文:許信城日本推理大師連城三紀彥的著名短篇推理小說集《花葬》,用細膩優美的筆觸,將文學與推理迷人地結合,在日本推理小說的歷史裡有很高的地位。推理講求理智與邏輯,閱讀推理小說時會享受到理性解謎的樂趣,但閱讀《花葬》能得到的感受卻遠遠不止於此。連城三紀彥似乎深深明白小說是一種藝術形式,是表達美學的其中一種媒介。即便是講求理智的推理小說,在他的妙筆生花之下,各種匪夷所思的故事和謎團融入於浪漫唯美的氛圍中,令他的風格在名家輩出的日本推理文壇中與眾不同、自成一家。連城三紀彥是日本推理與愛情小說雙棲的大師級作家。他的文筆優美,被歸類為「新感覺派」,出道後短短數年就以短篇小說〈返回川殉情〉(收錄於本文所談的《花葬》中)獲得日本推理作家協會獎,協會獎的評語是「毫無疑問代表了日本推理小說的最高成就」,可見對他的作品評價之高,而〈返回川殉情〉同時入圍日本大眾文學的最高榮譽直木獎。那數年之內,他以不同作品多次入圍直木獎,最後以愛情小說短篇集《情書》獲得該獎。不論是推理小說還是愛情小說,連城都能寫出高水準的作品,足見他的才華非凡。《花葬》一書中收錄八篇短篇作品,每一篇也以一種花為主題或象徵,貫穿整個故事與謎團。〈藤之香〉中,煙花之地接連出現被毀容的屍體,連串兇殘命案的背後到底隱藏了什麼悲傷的真相;〈桔梗之宿〉裡兩具屍體手中的潔白桔梗花,訴說蚥人難以置信的實情;〈返回川殉情〉在追尋天才歌人與愛人殉情的真相時,發現花菖蒲所隱含的真正意義,最後出現顛覆性的逆轉;〈夕萩殉情〉描繪在政治事件的氛圍下,一對男女悲傷殘酷的愛情;〈菊塵〉的染血白菊,似乎暗示茩t傷退役軍人的自盡另有隱情,訴說一則在時代變遷的無奈中與傳統價值觀影響下的悲哀故事。連城的故事佈局和寫作技巧高超,有些故事的結構與情節複雜,但讀來引人入勝而且不會感到難以理解,對人心和情感的刻劃亦深入纏綿,同時謎團充滿懸疑性,隨茯G事一步步抽絲剝繭,最後道出意料之外、情理之內的真相,讓人不禁佩服連城驚人的創作功力與極其敏銳的洞察力。整本書充滿優雅、哀愁和無奈的氣氛,讓人在閱讀時沉醉在書中古色古香(故事背景多為日本大正時期,即1912年至1926年)的浪漫世界,同時由於故事處處透露出現實與人性的複雜與難測,讀者在讀後不免感到唏噓不已。《花葬》中八篇故事原本刊登在1978年至1982年的雜誌中,雖然距今已有最少三十五年的時間,但讀起來一點也不會感到老套。尤其是連城在佈局上所用的詭計,到現在看來依然十分大膽前衛,但箇中細節卻精巧縝密,很難想像已是三十多年前的構想。無怪乎被譽為「新本格派」(「本格」為日文漢字,即中文正宗、正統之意)的開創者綾C行人、連續兩年日本推理小說排行榜三冠得主米澤穗信等日本當代推理小說的名作家也說在創作上曾受到連城作品的影響。連城三紀彥以抒情幽美的文筆,配合大膽精巧的詭計,創作出讓人一讀難忘的《花葬》。這種風格的推理小說,當世似乎無人能出其右。作者:五十嵐太郎譯者:謝宗哲出版:原點出版社全球化時代,都市間競爭高度白熱化,受矚目的建築案更顯得異常重要。谷口吉生的MoMA增改建、SANNA的羅浮宮朗斯分館、d茂的龐畢度麥次分館,都不只是單純的美術館,而是在導覽書上一定會出現、世界各地觀光客非造訪不可的品牌建築。為何日本建築家的作品,如此受到世界各國的喜愛?由日本知名建築學者五十嵐太郎所撰寫的本書,將大大滿足這個好奇與渴望。書中第一部列舉的是體驗戰後高度經濟成長期、在1920-1930年代出生的建築家。第二部統整了安藤忠雄與伊東豊雄等,被稱之為野武士的1940年代出生的建築家,以及SANAA、d茂、隈研吾等,在全球化時代於國際崛起的1950年代出生的建築家。接茞臚T部的對象是後泡沫世代。此外,在各個段落中間,也各自放入一些能夠補足本書內容的隨筆散記,並珍貴附上日本建築家的系譜圖表及在世界各地的作品一覽。

⑤埡脹華礿堍詢沺踏れ紨祭閥葩呴覂※刓罣§紨膝堈燭ㄛ16梠篲銫牲蒹封◎檐晰擎絲懋諓嗒蜓茞膩儦封眕盚棎禶3樞洘備ㄛ蔚滅瑞i撰茼摹砒茼蔥峈j撰﹝※澈陳沺繚勤諉甜薊籵昹皎瞳捚沺繚綴ㄛ褫妗珋澈弊善韁粔腔沺繚堍怀﹝今次性工作者「連環殺手」得以落網,關鍵是疑兇奧爾蒂斯在向第5名目標下手前,女方及時逃生,並向附近巡警報案。險遭毒手的性工作者佩納憶述,兩人談攏交易後,她登上對方的白色Dodge貨車,其間透露自己認識早前遇害的妓女拉米雷斯,這時奧爾蒂斯行為怪異,佩納驚覺不妙,幸好最後成功脫險。警方文件引述佩納的口供,稱佩納在車上提到拉米雷斯後,奧爾蒂斯便變得非常古怪,不久後更在拉雷多鎮一個油站停車。佩納心知不妙,於是企圖逃跑,奧爾蒂斯隨即抓住她的衣服,佩納嚇得尖叫求援,情急下更脫掉衣服,馬上離開貨車,其後跑到附近的警崗,佩納才得救。警方接獲佩納報案後,隨即按照她提供的資料追捕奧爾蒂斯,最終成功拘捕這名為禍兩周的連環殺手。。■綜合報道哏韓傭部,疏秞傭部す怢,凰藷痔e啃傭部ㄛ陔哏攝佴奧婓イ陬わ珛睿誑薊厙わ珛腔姦糸げ耆瞿畏佴少Ь僂暱齝姨蚎棨雥葭複陬莉珛腔源源醱醱ㄛ峈涴跺茧衄130嗣爛盪妢腔俴珛湍懂峒簣銝鵅

哏韓傭部,疏秞傭部す怢,凰藷痔e啃傭部ㄛ陔哏攝佴